Developer forum

Meaning that the key will create them selfes in the shared file?

Sorry for a little vague description. :)

I mean when you use the @Translate("My string") tag. 

Is it possible to get that translate key into the "Shared" section in Translation intead of the current designs (In this case "Rapido").

Regards / Aki

Hi Aki

I do not thnink that is possible. Just looking at the API and the code...

BR Nicolai

Alright. Thanks anyway.

Back in the day you could do something like this  <!--@Translate(mykey, "Stuff", global)-->

In a Rapido enviroment I would like have have my custom translations separated from the Rapido translations. 

/Aki

Would there perhaps be some Ninja tricks hidden in the API to able to separate Rapido translations from other translations? 

Regards / Aki

You might be able to have some fun using the Dynamicweb.Rendering.Translation.Translation class.

Alright. I'll check it out. Thanks. 

/Aki

I saw that in Dynamicweb.dll 9.9 there is a Translation.GetTranslation(String, CultureInfo, KeyScope, Design). Looks like it's what I am looking for. 

https://doc.dynamicweb.com/api/html/c4e5ee91-1169-fb71-193e-5bda11da47c3.htm

Nicolai, is there any possibility the get a hold of that DLL. It's for a project that wont be released until after DW 9.9 but I would be nice to able to work on that before the 9.9 release.

Regards / Aki

You have to wait. The dynamicweb.dll source code has been converted from vb to c# and this change cannot be merged - as it is also having other dependencies.

Works fine!

        public static string GetTranslationFromDesign(string key, string designPath)
        {
            var pathToTranslation = HttpContext.Current.Server.MapPath(designPath);
            var design = new Dynamicweb.Rendering.Designer.Design(new DirectoryInfo(pathToTranslation));
            return Dynamicweb.Rendering.Translation.Translation.GetTranslation(key, design);
        }