I have posted a feature request on GitHub (feb-2025), but it seems to need more votes before Dynamicweb would take a closer look at the feature request.
Therefore, if you also struggling with Business Central price integrations, please take a look at https://github.com/dynamicweb/DynamicWeb/issues/235 and vote for implementation of this feature request. Thanks in advance!
Br. Michael Knudsen