This one is a bit hard to explain, but here goes.
On an item based page, we have a checkboxlist field ( see image below)
The options in the list, are being fed from a paragraphbased item - where we have configured the paragraphName to be the label (see image below)
In the index/repository - I have configured this, so that the value is a string[]. But when outputting the facets, it does not show the Label of the checkbox list option, but instead it show the ID of the Item that the option is based on. I have another facet group, that is based on a select box, where the options are a native part of the Item Page. That one works as intendend, with the same loop code for the options for the Facets, so it should not be the template code where the facet options are rendered.
What am I doing wrong?
/Hans