Hi there,
The order stock validation is not accounting for fixed orderlines. This type of orderlines should be included as well since, otherwise products with live stock will not be validated.
The ProductOrderLines collection already contains the 3 types, so it could also be an option to consider.
Thanks,
BR Mario