I have the following rules applied to my shipping provider:
And if I were to select "Either weight or volume must apply", I would assume that a weight of 10kg would have trigger my 0-35kg rule and apply a 120 fee. But it doesn't apply any fee at all.
If I instead select "Both weight and volume must apply" with a weight of 10kg, it will trigger my 0-35kg rule and apply a 120 fee.
So it seems like the "OR" logic doesn't work correctly, otherwise I must be missing something. This is on DW 9.12.1