Hello,
You fixed a bug where item-list values in a content language layer would change every time the master was saved, even though the values on the language layer were different (bug: 75638, CAS-14004-G6H2H1).
This is nice but could be better... the bugfix compares item-lists on languages with the master as a whole. So if only one value in a translated item list has changed, then you won't be able to control any values from the master in that translation.
Would be super useful, and requested by customers, to make this comparison happen on a field-to-field level, even in item lists.