Hi
If an item has a field that is an item relation field, you have to click save and close twice in order to save the items you add to the item relation list.
As an editor, you expect that once you click save, the changes you have made will be saved. It´s not very logical that you have to click save twice in order to save the canges.
Greetings
Hans