The item creator cannot save data as cvs, but item data is stored directly in the database and therefore you can use the Data Integration module to export it:
Choose "Dynamicweb Provider" as data source
Choose "CSV Provider" as destination
Use your item table as source table (the item type tables are named ItemType_«item type system»)