For email notifications it is supported to set the
from_name and from_email
For other modules this is not always supported like Extranet/intranet.
I think it would be wise to go through all modules and make mail from format consistent.
Support the format "Name" lt; email@domain.tld gt;
or
add from_name fields where missing
Thanks.
Kind regards,
Remi