I have an issue, where a facet isn't populated correctly on translated product lists.
The value is set on the product category field, and it is rendered correctly in the productlist.
But the facet, which is generated from the same field, is not generating the same values on the different languages.
Are there any known issues with this?
The issue is currently on our test site and theres a difference on the facet Fuel type on the product list for "new machines"
https://scantruck.test.gotcha.dk/maskiner/nye-maskiner
https://scantruck-se.test.gotcha.dk/maskiner/nya-maskiner
https://scantruck-en.test.gotcha.dk/machines/new-machines
Kind regards Theodor