Hi guys,
This is an old situation we have struggled with with no reasonable solution so far.
We have a project with multiple websites in different languages but using a single Shop.
We have a Default order flow, with some Order statuses and we are supposed to send some emails when Order status is changed.
Because there is no Area context or Language context, the regular Translate tag is not working as it should. I have tried passing a culture code to the Translate tag but it seems to be inconsistent.
Is there a new way of handling this in DW9? Maybe using a property of the order to set the language or area ID context?
I have also considered sending the emails with Email Marketing with a customdelivery provider but this would mean creating a delivery provider for each combination of website-Language-order state and even with this, I am not sure if would be able to override the "Email allowed" option.
Any suggestions would be highly appreciated :)
Thank you,
Adrian