First of all, why is bread crumbs called "legend" in DynamicWeb?
However, my real problem extend to the use of a descriptive text in front the my bread crumb trail.
I can define a simple text in my pagetemplate or paragraphsetup, however this solution does not work well with different languages. Furthermore, using a setup of UL/LI the XHTML did not validate correctly.
Instead i tried to create a XML/XSLT-navigation that I could use as a bread crumb trail. It worked quite well, however it did not return the first page (frontpage). Is it somehow possible to return the first page of the selected language?
Either way, both solutions does not solve the problem with different languages. Any suggestions?